GeeGitMEDIA

GeeGit Explains · Indonesia

Asal usul nama Indonesia

Where does the name 'Indonesia' come from?

Nama Indonesia berasal dari bahasa Yunani: Indos (Hindia) dan nesos (pulau). Istilah ini dipakai James Richardson Logan pada 1850, lalu diambil para pejuang kemerdekaan.

Sampul short: Where does the name 'Indonesia' come from?

Short-nya segera tayang di YouTube @geegit

Penjelasannya

Lebih dari 280 juta orang bangga menyebut diri orang Indonesia. Namun kata "Indonesia" sendiri bukan berasal dari bahasa Jawa, Melayu, atau Sanskerta. Akarnya ada di Yunani kuno.

Kata ini menggabungkan "Indos", yang merujuk ke wilayah Indus, dan "nesos", kata Yunani untuk pulau: secara harfiah "Kepulauan Hindia". Pada 1850, seorang ahli hukum Skotlandia bernama James Richardson Logan memakai istilah ini untuk menggambarkan geografi Nusantara.

Penjajah Belanda tidak menyukainya dan lebih memilih sebutan Hindia Belanda untuk menegaskan kepemilikan. Para pemuda pergerakan kemudian mengambil alih kata asing itu dan menjadikannya seruan persatuan. Sebuah istilah Yunani yang dicetuskan cendekiawan Inggris, berubah menjadi identitas negara berpenduduk terbanyak keempat di dunia.

Diagram dari video

Diagram GeeGit: Over two hundred eighty million citizens proudly call themselves Indonesian. Yet the word 'Indonesia' isn't Indonesian at all.
“Over two hundred eighty million citizens proudly call themselves Indonesian. Yet the word 'Indonesia' isn't Indonesian at all.”
Diagram GeeGit: In 1850, a Scottish lawyer named James Richardson Logan coined the term to describe the archipelago's geography.
“In 1850, a Scottish lawyer named James Richardson Logan coined the term to describe the archipelago's geography.”
Diagram GeeGit: So young anti-colonial revolutionaries hijacked the foreign word and turned it into a unified rallying cry.
“So young anti-colonial revolutionaries hijacked the foreign word and turned it into a unified rallying cry.”
Transkrip video (English)

Over two hundred eighty million citizens proudly call themselves Indonesian. Yet the word 'Indonesia' isn't Indonesian at all.

It didn't come from Javanese, Malay, or Sanskrit. Its roots go all the way back to ancient Greece.

It combines 'Indos', meaning the Indus region, and 'nesos', the Greek word for islands: literally the Indian Islands.

In 1850, a Scottish lawyer named James Richardson Logan coined the term to describe the archipelago's geography.

Dutch colonizers hated it, preferring to call the territory the Dutch East Indies to assert ownership.

So young anti-colonial revolutionaries hijacked the foreign word and turned it into a unified rallying cry.

A Greek phrase invented by a British scholar, transformed into the identity of the fourth most populous nation on Earth.

Sumber

  • Logan (1850)
  • Bastian (1884)
  • Benedict Anderson

Diagram digambar ulang dan disederhanakan oleh GeeGit. Narasi video: suara AI.

Masih soal Indonesia

Pertanyaan baru setiap hari